1
00:00:08,570 --> 00:00:10,280
準備完了です。

2
00:00:10,990 --> 00:00:12,450
よし！落としてください！

3
00:00:35,260 --> 00:00:36,470
リヴァイ兵長！

4
00:00:37,430 --> 00:00:40,520
何？顔からウンコが漏れているように見えます。

5
00:00:41,720 --> 00:00:43,480
ケニー・アッカーマンを発見しました！

6
00:02:15,990 --> 00:02:20,990
友達

7
00:02:15,990 --> 00:02:20,990
友達

8
00:02:30,210 --> 00:02:34,630
誰かがいるなんて想像もしてなかった
世界では私より強い…

9
00:02:36,090 --> 00:02:38,220
ということで、これはタイタンです…

10
00:02:39,130 --> 00:02:41,260
彼らが本当に存在していたとは...

11
00:02:42,430 --> 00:02:44,640
しかも壁の中では……

12
00:02:49,810 --> 00:02:53,190
うり！そこに彼を抱きしめてください！

13
00:02:53,190 --> 00:02:54,820
ロッド、待って。撃たないでください。

14
00:02:56,360 --> 00:03:01,820
彼に私たちのことを話したのが誰だったとしても 
おそらく評議会の一員だろう。

15
00:03:01,820 --> 00:03:04,330
誰が責任者なのかを突き止めなければなりません。

16
00:03:04,330 --> 00:03:08,120
そんなときは自分の力を使えばいい
そして暗殺者に話しかけさせろ！

17
00:03:08,120 --> 00:03:09,960
それは私にはできないことです。

18
00:03:11,080 --> 00:03:16,800
推測しなければならないとしたら、この男は 
アッカーマン家の末裔。

19
00:03:17,840 --> 00:03:18,590
その場合は...

20
00:03:19,590 --> 00:03:23,850
...彼が刃を振り上げる理由
人間自身の中にあります。

21
00:03:27,010 --> 00:03:27,680
うり！

22
00:03:30,730 --> 00:03:33,190
それをしないなら、私が彼を殺します！

23
00:03:33,190 --> 00:03:37,230
ああ、くそー！許してくれる？

24
00:03:37,230 --> 00:03:39,650
あなたこそが真の王様ですよね？！

25
00:03:39,650 --> 00:03:42,910
私から手を離して！逃げなきゃ！

26
00:03:42,910 --> 00:03:46,160
行かせて、もう一度チャンスをください!

27
00:03:46,160 --> 00:03:49,330
そのような圧倒的なものに対して
もしかしたら、私は無力だったのかもしれない。

28
00:03:46,620 --> 00:03:49,330
次回はちゃんとやってみます
そして寝ている間に攻撃！

29
00:03:49,330 --> 00:03:55,790
頭蓋骨に詰め物をしたことを認めなければならない
たわごととはとてもいいアイデアです！

30
00:03:50,910 --> 00:03:54,830
結局のところ、彼は文字通り、 
私を押し殺していたかもしれない。

31
00:03:54,830 --> 00:03:58,960
暴力だけが私にはありました、 
しかし、それでも私は失敗しました。

32
00:03:55,790 --> 00:04:00,590
君にクソをいっぱい詰め込むつもりだったのに、
それはあなたのお尻に新しい穴を開くでしょう！


33
00:04:00,590 --> 00:04:05,390
私のせいじゃないよ！
自分の創造力をコントロールできない！


34
00:04:00,590 --> 00:04:06,600
今思えば、私の家族は、 
恨みは私にとって大した意味さえありませんでした。

35
00:04:11,770 --> 00:04:13,140
や、あなたは気が狂っているのです！

36
00:04:14,980 --> 00:04:16,650
ま、足が！

37
00:04:18,020 --> 00:04:20,070
おい！うり！

38
00:04:22,360 --> 00:04:25,490
それは何のためでしたか?!アッカーマンだ！

39
00:04:25,490 --> 00:04:26,870
彼の記憶を消すことはできません！

40
00:04:27,370 --> 00:04:29,290
彼を殺さなければなりません！

41
00:04:43,010 --> 00:04:48,600
アッカーマン家のやり方を考えると、
私たちの名のもとに迫害されてきましたが、

42
00:04:48,600 --> 00:04:50,470
あなたの憎しみは正当化されます。

43
00:04:51,890 --> 00:04:56,350
でも…残念ながら今は死ぬことはできません。

44
00:04:59,860 --> 00:05:02,240
私を許してください。

45
00:05:06,110 --> 00:05:10,580
こんな小さな壁の中でも、
楽園を築くことができないなんて…

46
00:05:11,580 --> 00:05:13,290
……バカだ。

47
00:05:15,210 --> 00:05:20,670
あれほどの権力を持った王に対して
私みたいなゴミにひれ伏すなんて…

48
00:05:21,670 --> 00:05:24,300
彼のタイタンだけでもかなりの衝撃を受けましたが、

49
00:05:24,300 --> 00:05:29,800
しかし彼がそれをしていると何かガタガタ音がした
これまでにないほど私の中に。

50
00:05:31,310 --> 00:05:34,980
私はその場で彼を助けたいと言いました...

51
00:05:34,980 --> 00:05:36,770
そしてウリはうなずいた。

52
00:05:40,980 --> 00:05:46,360
まさに次の評議会で、行方不明になったのは
私をリースに密告したのは、

53
00:05:46,360 --> 00:05:51,620
そして彼の代わりにはリース家の新しい犬がいた。
足をテーブルの上に伸ばした状態。

54
00:05:52,700 --> 00:05:55,500
それが私の新しい仕事でした。

55
00:05:56,330 --> 00:05:59,000
私としてはちょっと可哀想だったのですが、

56
00:05:59,000 --> 00:06:02,170
しかし、それによってアッカーマン家の迫害は終わった。

57
00:06:02,800 --> 00:06:07,630
白昼堂々歩き回っているのに
それは...私が危険を冒したくないものでした。

58
00:06:08,430 --> 00:06:10,390
しかし、敵の数は減りました。

59
00:06:12,640 --> 00:06:16,560
クッヘル…ああ、オリンピアのことなら…

60
00:06:16,560 --> 00:06:21,400
彼女はもう長い間病気で、
彼女はもう何年も売れていない。

61
00:06:31,870 --> 00:06:33,530
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ...

62
00:06:33,990 --> 00:06:38,710
くそー、あなたはたくさんのものを失った
前回からの体重、クヘル。

63
00:06:39,290 --> 00:06:40,580
彼女は死んでしまった。

64
00:06:40,580 --> 00:06:41,250
はぁ？

65
00:06:45,880 --> 00:06:47,010
あなたも？

66
00:06:49,220 --> 00:06:50,640
生きていますか？

67
00:06:53,850 --> 00:06:56,430
おいおい、ちょっと休憩してくれ...

68
00:06:56,430 --> 00:06:57,680
聞こえますね？

69
00:06:59,390 --> 00:07:00,310
名前を付けなければなりませんか？

70
00:07:01,810 --> 00:07:02,860
リヴァイさん。

71
00:07:04,150 --> 00:07:06,110
ただのリヴァイ。

72
00:07:15,370 --> 00:07:17,660
わかったよ、クッヘル…

73
00:07:18,410 --> 00:07:20,120
それは本当です...

74
00:07:20,830 --> 00:07:23,250
あなたの名前を使う価値はありません...

75
00:07:29,550 --> 00:07:31,430
私はケニーです。

76
00:07:31,430 --> 00:07:33,050
ただケニー。

77
00:07:34,100 --> 00:07:36,220
私はクッヘルのことをよく知っていました。

78
00:07:37,600 --> 00:07:39,020
会えてうれしいです。

79
00:07:42,100 --> 00:07:45,060
死に瀕した無愛想なガキ…

80
00:07:45,060 --> 00:07:48,070
...クッヘルが残したものはそれだけだ。

81
00:07:48,650 --> 00:07:52,450
そこまで無慈悲ではなかった
ラントを死なせるつもりだったが...

82
00:07:52,450 --> 00:07:55,570
...私も親として参加しませんでした。

83
00:07:56,450 --> 00:07:59,330
私が彼らに教えられることはあまりありませんでしたが...

84
00:08:00,000 --> 00:08:02,870
まずはナイフの握り方から。

85
00:08:03,330 --> 00:08:06,000
人との付き合い方…

86
00:08:06,000 --> 00:08:07,880
...そして挨拶の仕方。

87
00:08:07,880 --> 00:08:10,420
取引をどうやって進めるか...

88
00:08:10,420 --> 00:08:12,300
...そしてナイフの振り方。

89
00:08:12,970 --> 00:08:17,180
基本的に、知っておくべきことはすべて
地下で生き残るために。

90
00:08:18,430 --> 00:08:22,100
彼が行きたければ 
地上ではそれは彼次第だった。

91
00:08:22,560 --> 00:08:27,190
しかし、その時が来ると、
彼は自分でそれをしなければならなかった。

92
00:08:31,070 --> 00:08:32,700
祈りましょう...

93
00:08:32,700 --> 00:08:35,240
真の世界平和のために…

94
00:08:37,240 --> 00:08:38,990
内務警察？

95
00:08:39,700 --> 00:08:43,210
ああ、それであなたと一緒にいるのはその人ですか？

96
00:08:43,210 --> 00:08:46,250
たくさんの仲間を殺してごめんなさい。

97
00:08:46,750 --> 00:08:48,420
でも、今のあなたを見てください。

98
00:08:48,420 --> 00:08:51,010
王様はあなたを従順にしました。

99
00:08:51,960 --> 00:08:54,470
彼の栄光は無限です。

100
00:08:55,800 --> 00:08:57,640
言ってよ、サンネス…

101
00:08:57,640 --> 00:09:01,060
狂ったように国王を崇拝しているようですね。

102
00:09:01,060 --> 00:09:04,020
だからこそ、頼まれた仕事は何でもこなすことができるのです。

103
00:09:04,940 --> 00:09:06,600
何か違いますか？

104
00:09:07,400 --> 00:09:09,270
なぜ王に従うのですか？

105
00:09:10,940 --> 00:09:11,900
私は...

106
00:09:14,450 --> 00:09:15,950
誰が知っていますか？

107
00:09:16,740 --> 00:09:19,330
おそらく彼は周りで一番強いですから。

108
00:09:20,450 --> 00:09:21,080
そう...

109
00:09:22,080 --> 00:09:27,960
私たちの世界では一番上にあるものが
自分たちが最強であることを証明できるのは誰か。

110
00:09:28,790 --> 00:09:31,050
必要なのはパワーだけです。

111
00:09:31,920 --> 00:09:37,640
少なくとも、それはあなたを意味します 
私の妹のように外出しないでください。

112
00:09:33,010 --> 00:09:35,170
わかるか、バカ！

113
00:09:47,100 --> 00:09:50,110
もう長くないよ…

114
00:09:50,110 --> 00:09:53,110
それは誰でも一目でわかります。

115
00:09:53,110 --> 00:09:57,530
面白いですね、あなたはモンスターです
それでも、あなたは年齢と病気を抱えています。

116
00:09:57,530 --> 00:09:59,570
あなたは私を失望させます。

117
00:10:00,200 --> 00:10:02,030
そうではありません。

118
00:10:02,030 --> 00:10:02,910
え？

119
00:10:04,120 --> 00:10:07,370
この力はロッドの子供たちに受け継がれることになる。

120
00:10:08,460 --> 00:10:12,170
でも、私は彼らの思い出の中で生き続けるべきです。

121
00:10:13,090 --> 00:10:15,090
それはどういう意味ですか？

122
00:10:15,510 --> 00:10:17,590
その力を継承することはできますか？

123
00:10:23,600 --> 00:10:27,180
ケニー…そう遠くない将来、

124
00:10:27,180 --> 00:10:29,100
この世界は崩壊するだろう。

125
00:10:29,810 --> 00:10:32,770
そして人類の薄れゆく黄昏の中で…

126
00:10:32,770 --> 00:10:35,400
私は楽園を築きたいと思っています。

127
00:10:37,400 --> 00:10:40,200
あなたは暴力を信じていますよね？

128
00:10:41,030 --> 00:10:44,490
それは私たちの世界の避けられない真実です。

129
00:10:44,490 --> 00:10:45,370
でも...

130
00:10:45,830 --> 00:10:50,370
私たちがお互いの喉を突き合わせていたとき、
私たちを友達にしたのは何だったのでしょうか？

131
00:10:52,130 --> 00:10:53,420
それは暴力でしたか？

132
00:10:56,760 --> 00:10:58,220
わかりません。

133
00:10:59,090 --> 00:11:03,470
でももしあなたが私を絞めていなかったら
あなたのその愚かなほど大きな手の中で...

134
00:11:03,470 --> 00:11:07,680
...間違いなく君の頭蓋骨にクソを詰め込んでいただろう。

135
00:11:08,390 --> 00:11:11,310
私たちが「友達」になる前ですよね？

136
00:11:12,980 --> 00:11:16,440
そう…それは避けられない真実…

137
00:11:18,820 --> 00:11:20,360
それにしても、私は…

138
00:11:21,320 --> 00:11:24,530
...奇跡を信じます
それはあの時に起こりました。

139
00:11:27,910 --> 00:11:33,420
結局一度も見なかった
その点に関しては彼と目を合わせて。

140
00:11:42,340 --> 00:11:46,310
彼の言葉通り、怪物は受け継がれた。

141
00:11:47,220 --> 00:11:50,270
彼女の目を見ると、
そして私は彼がそこにいるのを知っていました。

142
00:11:51,520 --> 00:11:54,860
ロッドの娘が説教した
聞いてくれる人には

143
00:11:54,860 --> 00:11:58,820
愛、平和、その他すべてについて、 
彼がかつてそうであったように。

144
00:12:00,320 --> 00:12:03,610
話す時間をどうやって見つけましたか
そんな無駄なことについて？

145
00:12:04,530 --> 00:12:07,790
とても強い力を持っているからでしょうか？
そんな贅沢があるの？

146
00:12:08,620 --> 00:12:12,960
誰かがその力を手に入れたら、
彼らも同じだろうか？

147
00:12:14,460 --> 00:12:15,330
たとえば...

148
00:12:16,710 --> 00:12:17,750
...私でも？

149
00:12:19,300 --> 00:12:21,670
私はケニー・アッカーマンです。

150
00:12:21,670 --> 00:12:24,970
ダサい名前が好きなら、
私はケニー・ザ・リッパーとしても知られています。

151
00:12:25,680 --> 00:12:31,640
私はたくさんの憲兵の喉を切り裂いた
あなたと同じように、私も飽きてしまったのですが...

152
00:12:31,640 --> 00:12:33,230
まあ、色々なことがあったし…

153
00:12:33,770 --> 00:12:38,980
...私がこの新しい船の船長になるようです
対人統制部隊。

154
00:12:38,980 --> 00:12:40,230
会えてうれしいです。

155
00:12:41,530 --> 00:12:42,240
ふーむ？

156
00:12:46,620 --> 00:12:49,490
ええ、あまり意味がありません。

157
00:12:50,370 --> 00:12:56,080
きっと皆さんもこの狂ったことに腹を立てていると思います
軍隊出身ではない殺人者があなたの上司です。

158
00:12:56,080 --> 00:12:57,290
私には関係ありません。

159
00:12:57,290 --> 00:12:58,000
ふーむ？

160
00:12:58,420 --> 00:13:02,760
壁崩壊から2年。 
そして人々はタイタンと戦うことを諦め、

161
00:13:02,760 --> 00:13:06,010
代わりに私たちが残した土地をめぐって争っている。

162
00:13:06,010 --> 00:13:08,720
それが私たちがここにいる目的ですよね？

163
00:13:09,350 --> 00:13:15,350
私たちはルールに従い、ランクを上げました
軍隊の、そして私たちはここにいます。

164
00:13:16,440 --> 00:13:17,940
私には関係ありません。

165
00:13:17,940 --> 00:13:19,270
とにかくすべてが無意味です。

166
00:13:25,530 --> 00:13:27,450
心配しないでください！

167
00:13:27,450 --> 00:13:30,830
この部隊が対抗する 
調査兵団は正規ではない！

168
00:13:30,830 --> 00:13:33,290
それは私が考えた見せかけにすぎません。

169
00:13:34,040 --> 00:13:38,000
クソを作るためだけに
評議会では彼らがうなずいている。

170
00:13:38,000 --> 00:13:39,790
では、なぜ私たちはここにいるのでしょうか？

171
00:13:40,420 --> 00:13:44,970
そうですね、その理由をお話します！ 
すべては壮大な夢のために！

172
00:13:46,130 --> 00:13:48,010
神にも匹敵する力…

173
00:13:50,470 --> 00:13:55,060
その力を手にした者は皆、
なんとなく慈悲深くなる。

174
00:13:56,140 --> 00:13:59,150
それは私のようなクソでも同じでしょうか？

175
00:14:00,650 --> 00:14:01,860
知らなければなりません。

176
00:14:02,520 --> 00:14:04,320
それはどんな感じですか？

177
00:14:05,400 --> 00:14:09,200
彼らの観点からすると、
彼らは実際に何を見ているのでしょうか？

178
00:14:11,620 --> 00:14:13,450
私のようなゴミができるかもしれません...

179
00:14:16,290 --> 00:14:20,830
...あなたが見たのと同じように世界を見ますか?

180
00:14:27,090 --> 00:14:30,090
え、ウリさん？

181
00:14:39,310 --> 00:14:40,100
ケニー…

182
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
w

183
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
w

184
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

185
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

186
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

187
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

188
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

189
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

190
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

191
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

192
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

193
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

194
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

195
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

196
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

197
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

198
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

199
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

200
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

201
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

202
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

203
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

204
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

205
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

206
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

207
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

208
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

209
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

210
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

211
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

212
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

213
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

214
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

215
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

216
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

217
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

218
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

219
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

220
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

221
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

222
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

223
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

224
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

225
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

226
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

227
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

228
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

229
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

230
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

231
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

232
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

233
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

234
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

235
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

236
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

237
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

238
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

239
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

240
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

241
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

242
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

243
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

244
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

245
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

246
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

247
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

248
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

249
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

250
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

251
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

252
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

253
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

254
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

255
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

256
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

257
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

258
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

259
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

260
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

261
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

262
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

263
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

264
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

265
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

266
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

267
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

268
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

269
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

270
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

271
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

272
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

273
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

274
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

275
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

276
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

277
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

278
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

279
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

280
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

281
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

282
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

283
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

284
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

285
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

286
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

287
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

288
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

289
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

290
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

291
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

292
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

293
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

294
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

295
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

296
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

297
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

298
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

299
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

300
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

301
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

302
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

303
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

304
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

305
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

306
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

307
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

308
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

309
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

310
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

311
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

312
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

313
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

314
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

315
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

316
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

317
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

318
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

319
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

320
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

321
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

322
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

323
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

324
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

325
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

326
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

327
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

328
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

329
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

330
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

331
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

332
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

333
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

334
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

335
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

336
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

337
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

338
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

339
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

340
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

341
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

342
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

343
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

344
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

345
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

346
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

347
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
e

348
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
現在公開可能な情報

349
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
アッカーマン一家

350
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
かつて戦士の一族

351
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
王政に仕えた。

352
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
彼らはその後迫害され始めた

353
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
王室から距離を置く。

354
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
中には高度な能力に目覚めた者もいる

355
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
理由はまだ理解されていません。

356
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
アッカーマン一家

357
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
アッカーマン一家

358
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
かつて戦士の一族

359
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
王政に仕えた。

360
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
彼らはその後迫害され始めた

361
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
王室から距離を置く。

362
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
中には高度な能力に目覚めた者もいる

363
00:14:46,990 --> 00:14:51,990
理由はまだ理解されていません。

364
00:14:58,750 --> 00:15:01,000
あの火傷と失血で…

365
00:15:01,710 --> 00:15:04,170
……もう、どうしようもありません。

366
00:15:07,130 --> 00:15:08,470
うん？

367
00:15:10,180 --> 00:15:11,550
どうだろう...

368
00:15:15,180 --> 00:15:19,730
私はロッドのバッグからこの小さなものを取り出しました。

369
00:15:20,640 --> 00:15:25,360
これを注射すると……巨人化してしまうらしい。

370
00:15:27,110 --> 00:15:30,740
あの愚かなタイタンの一人…残念ながら。

371
00:15:31,570 --> 00:15:35,740
しばらくの間...それは私の延長になるはずです...

372
00:15:35,740 --> 00:15:37,200
...人生。

373
00:15:45,750 --> 00:15:50,260
時間がありましたね 
そして自分自身を注入する強さ。

374
00:15:50,880 --> 00:15:52,340
なぜそうしなかったのですか？

375
00:15:53,760 --> 00:15:54,680
そう...

376
00:15:55,430 --> 00:15:57,100
どうだろう...

377
00:15:58,770 --> 00:16:01,230
ちゃんと注入しないと…

378
00:16:02,100 --> 00:16:04,650
...私も彼のようになってしまうかもしれない...

379
00:16:05,400 --> 00:16:07,770
...すべてがめちゃくちゃです。

380
00:16:08,610 --> 00:16:11,450
あなたがここに座って死ぬのを待っているわけではないことはわかっています。

381
00:16:12,450 --> 00:16:15,280
もっといい言い訳はありませんか？

382
00:16:16,620 --> 00:16:19,950
私は...死にたくない...

383
00:16:19,950 --> 00:16:22,290
...そして力が欲しかった。

384
00:16:23,960 --> 00:16:27,040
でも...なるほど...

385
00:16:29,090 --> 00:16:32,010
彼がなぜそんなことをしたのか理解できた気がする、

386
00:16:32,010 --> 00:16:34,090
結局のところ...

387
00:16:34,970 --> 00:16:35,720
え？

388
00:16:46,480 --> 00:16:51,070
私が出会った人は皆同じでした。

389
00:16:52,990 --> 00:16:54,610
飲んでる…

390
00:16:55,280 --> 00:16:56,700
女性...

391
00:16:57,370 --> 00:16:59,330
神を崇拝しても...

392
00:17:00,740 --> 00:17:01,540
家族...

393
00:17:02,370 --> 00:17:03,500
王様は…

394
00:17:04,080 --> 00:17:05,170
夢...

395
00:17:06,000 --> 00:17:07,420
子供たち...

396
00:17:08,420 --> 00:17:09,590
パワー...

397
00:17:11,300 --> 00:17:17,260
誰もが酔わなければならなかった
何かを押し続けるべきだ...

398
00:17:18,470 --> 00:17:22,520
誰もが...何かの奴隷だった。

399
00:17:24,020 --> 00:17:26,690
彼さえも...

400
00:17:34,360 --> 00:17:36,700
A-それで、あなたは何ですか？

401
00:17:37,410 --> 00:17:39,070
英雄?!

402
00:17:41,490 --> 00:17:45,210
ケニー。知っていることをすべて教えてください!

403
00:17:45,210 --> 00:17:48,750
なぜ初代王はそうしないのか
人類は生き残りたいですか？

404
00:17:49,290 --> 00:17:51,000
私を殴る...

405
00:17:51,630 --> 00:17:55,050
しかし…我々アッカーマンは…

406
00:17:55,050 --> 00:17:58,510
...彼に反対した...そういう理由で。

407
00:18:01,310 --> 00:18:04,930
私の苗字もアッカーマンのようです。

408
00:18:04,930 --> 00:18:09,270
あなたは...私の母にとってあなたは何でしたか？

409
00:18:09,270 --> 00:18:11,480
へー、バカね…

410
00:18:12,900 --> 00:18:14,780
ただ彼女の弟です。

411
00:18:22,950 --> 00:18:25,330
あの日…なぜ？

412
00:18:26,290 --> 00:18:27,910
なぜ私を置いていったのですか？

413
00:18:33,210 --> 00:18:34,340
なぜなら...

414
00:18:35,510 --> 00:18:37,510
...そんなつもりはないよ...

415
00:18:38,720 --> 00:18:40,840
...誰かの父親...

416
00:18:56,570 --> 00:18:57,490
ケニー…

417
00:19:25,430 --> 00:19:29,060
あの少女が壁よりも大きな巨人を倒した!?

418
00:19:29,060 --> 00:19:32,690
うん！オルブド地区の人々全員がそれを目撃しました！

419
00:19:32,690 --> 00:19:36,610
彼女は私たちをタイタンから救ってくれました
こんなに小さな体で？！

420
00:19:36,610 --> 00:19:39,070
彼女の父親は王として影から統治していた。

421
00:19:39,070 --> 00:19:41,570
しかし彼女は彼の圧制を終わらせたのです！

422
00:19:41,570 --> 00:19:43,950
彼女こそが我々の壁の真の支配者だ！

423
00:19:43,950 --> 00:19:46,330
ヒストリア女王！

424
00:19:48,290 --> 00:19:51,460
タイタンに必殺の一撃を与えてやろう。

425
00:19:51,460 --> 00:19:57,000
そうすれば壁を一つにできる
団結して状況を安定させましょう！

426
00:19:58,630 --> 00:20:01,550
彼女が実際に致命的な打撃を与えたとは...

427
00:20:14,650 --> 00:20:17,770
ちょっと待って…ヒストリア、本気でやってるの？

428
00:20:17,770 --> 00:20:19,570
はい、そうです。

429
00:20:19,570 --> 00:20:21,950
ミカサは冗談だよ！

430
00:20:21,950 --> 00:20:23,700
そうだよ、ミカサ？

431
00:20:24,280 --> 00:20:26,840
彼を殴った後、彼にこれを伝えてください...

432
00:20:26,840 --> 00:20:28,790
「あえて殴り返してください」。

433
00:20:28,790 --> 00:20:30,950
あなたは役に立たないのです！

434
00:20:30,950 --> 00:20:34,080
本当の恨みでないなら、忘れてしまいましょう。

435
00:20:34,080 --> 00:20:37,000
これができないなら、
どうすれば自分を女王と呼ぶことができますか？

436
00:20:37,000 --> 00:20:39,590
そうそう、ヒストリア。それが精神だ！

437
00:20:57,400 --> 00:20:58,980
おっと！

438
00:21:00,610 --> 00:21:03,320
いかがでしたか？私は女王です！

439
00:21:03,320 --> 00:21:04,570
問題が発生した場合は—

440
00:21:08,200 --> 00:21:10,700
ありがとう…皆さん。

441
00:21:22,710 --> 00:21:23,670
ライナー！

442
00:21:35,890 --> 00:21:37,350
勝ちました。

443
00:21:38,190 --> 00:21:40,480
アニーを救うことは後で可能です。

444
00:21:41,730 --> 00:21:45,780
座標の取得 
それは当然のことながら、私たちの優先事項です。

445
00:21:49,200 --> 00:21:53,410
ここで待っていれば必ずやって来ます。

446
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ダ

447
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ダ

448
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
私は

449
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
私は

450
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
何

451
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
何

452
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
または

453
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
または

454
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ああ

455
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ああ

456
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ああ

457
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ああ

458
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
人がそこにいる。

459
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
人がそこにいる。

460
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ラ

461
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ラ

462
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
私たちの

463
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
私たちの

464
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
そして

465
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
そして

466
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
彼らは

467
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
彼らは

468
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
私たちの

469
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
私たちの

470
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
または

471
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
または

472
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
再

473
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
再

474
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
です

475
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
です

476
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
そして

477
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
そして

478
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
そしてはい。

479
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
そしてはい。

480
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ロ

481
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
ロ

482
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
あなた

483
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
あなた

484
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
大地と大空は消えたのだろう

485
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
なぜ地球と空は分かれなければならなかったのでしょうか？

486
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
なぜ地球と空は分かれなければならなかったのでしょうか？

487
00:22:12,110 --> 00:22:22,660
なぜ地球と空は分かれなければならなかったのでしょうか？

488
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
セ

489
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
セ

490
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
または

491
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
または

492
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
私は

493
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
私は

494
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
私たちの

495
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
私たちの

496
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
行きます

497
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
行きます

498
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
n

499
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
n

500
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
こ

501
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
こ

502
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
しません

503
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
しません

504
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
の、

505
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
の、

506
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
の

507
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
の

508
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
再

509
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
再

510
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
する

511
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
する

512
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
あなた

513
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
あなた

514
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
建物

515
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
建物

516
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
しません

517
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
しません

518
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
彼女

519
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
彼女

520
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
私は

521
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
私は

522
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
世界は残国で、されど美しい

523
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
この世界は残酷だけど美しい

524
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
この世界は残酷だけど美しい

525
00:22:22,510 --> 00:22:33,240
この世界は残酷だけど美しい

526
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
私は

527
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
私は

528
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
し

529
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
し

530
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
を

531
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
を

532
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
な

533
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
な

534
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
げ

535
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
げ

536
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
る

537
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
る

538
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
も

539
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
も

540
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
いいえ

541
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
いいえ

542
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
に

543
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
に

544
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
な

545
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
な

546
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
げ

547
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
げ

548
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
ラ

549
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
ラ

550
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
再

551
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
再

552
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
る

553
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
る

554
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
も

555
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
も

556
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
いいえ

557
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
いいえ

558
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
に

559
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
に

560
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
わ

561
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
わ

562
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
石をなげるものとなげられるものには

563
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
石を投げる人と石を投げられる人の間には、

564
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
石を投げる人と石を投げられる人の間には、

565
00:22:33,590 --> 00:22:38,880
石を投げる人と石を投げられる人の間には、

566
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
あなた

567
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
あなた

568
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
の

569
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
の

570
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
いいえ

571
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
いいえ

572
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
で

573
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
で

574
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
の

575
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
の

576
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
e

577
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
e

578
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
彼らは

579
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
彼らは

580
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
で

581
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
で

582
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
私たち

583
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
私たち

584
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
いつ

585
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
いつ

586
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
そして

587
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
そして

588
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
が

589
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
が

590
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
ある

591
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
ある

592
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
る

593
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
る

594
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
あなたはあなたの兄弟のバッグです

595
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
そこには柵があり、簡単によじ登ることはできない

596
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
そこには柵があり、簡単によじ登ることはできない

597
00:22:38,750 --> 00:22:44,190
そこには柵があり、簡単によじ登ることはできない

598
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
それは

599
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
それは

600
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
ある

601
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
ある

602
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
私は

603
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
私は

604
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
誰

605
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
誰

606
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
が

607
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
が

608
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
あなた

609
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
あなた

610
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
または

611
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
または

612
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
で

613
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
で

614
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
いいえ

615
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
いいえ

616
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
または

617
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
または

618
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
私は

619
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
私は

620
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
彼らは

621
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
彼らは

622
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
または

623
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
または

624
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
キー

625
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
キー

626
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
いいえ

627
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
いいえ

628
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
を

629
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
を

630
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
で

631
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
で

632
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
そして

633
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
そして

634
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
Tatiichi ga kawareba seigi wa kiba wo muku

635
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
When the tables turn, righteousness bares its fangs

636
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
When the tables turn, righteousness bares its fangs

637
00:22:44,080 --> 00:22:49,290
When the tables turn, righteousness bares its fangs

638
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
O

639
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
O

640
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ri

641
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ri

642
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
no

643
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
no

644
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
na

645
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
na

646
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ka

647
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ka

648
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
de

649
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
de

650
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ho

651
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ho

652
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
e

653
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
e

654
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
te

655
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
te

656
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
i

657
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
i

658
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ru

659
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ru

660
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
no

661
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
no

662
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
wa

663
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
wa

664
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ha

665
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ha

666
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ta

667
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ta

668
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
shi

669
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
shi

670
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
te

671
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
te

672
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
do

673
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
do

674
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
chi

675
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
chi

676
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ra

677
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ra

678
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ka

679
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
ka

680
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
Ori no naka de hoeteiru no wa hatashite dochira ka

681
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
Which side is really the one shouting from inside the cage?

682
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
檻の中から叫んでいるのは本当にどちら側なのか？

683
00:22:49,350 --> 00:22:55,270
檻の中から叫んでいるのは本当にどちら側なのか？

684
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
シ

685
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
シ

686
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
n

687
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
n

688
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
ぞ

689
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
ぞ

690
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
あなた

691
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
あなた

692
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
を

693
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
を

694
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
さ

695
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
さ

696
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
さ

697
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
さ

698
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
げ

699
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
げ

700
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
た

701
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
た

702
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
も

703
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
も

704
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
する

705
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
する

706
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
せ

707
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
せ

708
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
な

709
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
な

710
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
私は

711
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
私は

712
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
た

713
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
た

714
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
それで

715
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
それで

716
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
が

717
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
が

718
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
再

719
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
再

720
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
に

721
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
に

722
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
心をささげたもう戻せない黄昏に

723
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
取り戻せない黄昏に心を捧げた

724
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
取り戻せない黄昏に心を捧げた

725
00:22:55,120 --> 00:23:01,910
取り戻せない黄昏に心を捧げた

726
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
スー

727
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
スー

728
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
す

729
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
す

730
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
私

731
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
私

732
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
っ。

733
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
っ。

734
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
ず

735
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
ず

736
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
ケ

737
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
ケ

738
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
た

739
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
た

740
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
よー

741
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
よー

742
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
る

743
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
る

744
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
いいえ

745
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
いいえ

746
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
はぁ

747
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
はぁ

748
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
て

749
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
て

750
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
続く夜の憎しみ

751
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
着実に進む夜の終わりに

752
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
着実に進む夜の終わりに

753
00:23:01,840 --> 00:23:06,320
着実に進む夜の終わりに

754
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
ラ

755
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
ラ

756
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
く

757
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
く

758
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
e

759
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
e

760
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
n

761
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
n

762
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
わ

763
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
わ

764
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
する

765
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
する

766
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
こ

767
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
こ

768
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
に

769
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
に

770
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
ある

771
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
ある

772
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
る

773
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
る

774
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
楽園はどこにもある

775
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
楽園は見つかるでしょうか？

776
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
楽園は見つかるでしょうか？

777
00:23:06,190 --> 00:23:09,380
楽園は見つかるでしょうか？

778
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
リ

779
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
リ

780
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
クゥ

781
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
クゥ

782
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
私は

783
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
私は

784
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
えっと

785
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
えっと

786
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
リ

787
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
リ

788
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
クゥ

789
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
クゥ

790
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
私は

791
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
私は

792
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
えっと

793
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
えっと

794
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
レクイエム レクイエム

795
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
レクイエム、レクイエム

796
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
レクイエム、レクイエム

797
00:23:10,400 --> 00:23:14,350
レクイエム、レクイエム

798
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
の

799
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
の

800
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
いいえ

801
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
いいえ

802
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
よー

803
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
よー

804
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
る

805
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
る

806
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
の

807
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
の

808
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
誰

809
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
誰

810
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
t

811
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
t

812
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
です

813
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
です

814
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
そして

815
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
そして

816
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
で

817
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
で

818
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
そして

819
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
そして

820
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
キー

821
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
キー

822
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
はぁ

823
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
はぁ

824
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
そして

825
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
そして

826
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
よー

827
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
よー

828
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
しかし、チッタはそこにはありません

829
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
この夜に落ちた名もなき花

830
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
この夜に落ちた名もなき花

831
00:23:14,200 --> 00:23:18,080
この夜に落ちた名もなき花

832
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
する

833
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
する

834
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
あなた

835
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
あなた

836
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
あなた

837
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
あなた

838
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
の

839
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
の

840
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
に

841
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
に

842
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
彼らは

843
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
彼らは

844
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
あなた

845
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
あなた

846
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
の

847
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
の

848
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
ある

849
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
ある

850
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
です

851
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
です

852
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
っ。

853
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
っ。

854
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
キー

855
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
キー

856
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
の

857
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
の

858
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
そして

859
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
そして

860
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
で

861
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
で

862
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
で

863
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
で

864
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
童花やすらか、あつきに眠れ

865
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
夜明けまで静かに眠れますように

866
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
夜明けまで静かに眠れますように

867
00:23:17,930 --> 00:23:26,160
夜明けまで静かに眠れますように

868
00:23:40,850 --> 00:23:43,520
彼らは自分たちが特別だと思っていた...

869
00:23:44,110 --> 00:23:46,690
ある男が昔話をすると、

870
00:23:46,690 --> 00:23:51,030
エレンは父グリシャの過去を知る。

871
00:23:51,950 --> 00:23:54,620
次のエピソードは「傍観者」です。

872
00:23:52,990 --> 00:23:54,990
傍観者

873
00:23:52,990 --> 00:23:54,990
傍観者